Stellenanzeige für M.A Studierende oder Absolvent:Innen, auch gerne mit DaF-Qualifikation in Mainz
Babel Guide (Sprachassistenz) gesucht!
Angestelltenverhältnis (halbe Stelle)
Sie lieben es, akademisch und kritisch reflektiert zu denken, haben ggf. schon Unterrichtserfahrung und Freude an interkulturellen Begegnungen?
Ihr eigenes Studium im Ausland hat Sie für die Bedürfnisse internationaler Studierender sensibilisiert und Sie sind motiviert, diese Studierenden während ihres Studiums in Deutschland zu unterstützen?
Sie arbeiten gern eigenverantwortlich und eigenständig, sind aber auch ein Team-Player?
Dann sind Sie bei uns genau richtig:
Die Middlebury C.V. Starr School in Germany sucht engagierte Mitarbeiter*Innen für die Aufgaben eines BabelGuide (Sprachassistenz) zur Vor-Ort-Betreuung internationaler Teilnehmer*Innen am Middlebury Programm an der Johannes Gutenberg Universität Mainz.
Sie bringen Ihre Freude an der Arbeit mit Menschen sowie ggf. Ihre Zusatzqualifikation in Deutsch-als-Fremdsprache sowie idealerweise Erfahrungen im Gruppen- und Einzelunterricht mit ein. Ihre Hauptaufgabe besteht in der sprachlichen individuellen Betreuung der Schreibaufgaben bzw. akademischen Hausarbeiten, die unsere Studierenden für reguläre Kurse an unseren Partneruniversitäten schreiben. Sie leiten individuelle Writing Workshops und gestalten deren Inhalte und Lehrmaterialien aktiv mit. Ihre Begeisterung für den Sprachunterricht und Ihr echtes Interesse an interkulturellen Begegnungen bringen Sie in ihre tägliche Arbeit mit Studierenden und Team ein. Da unsere Studierenden rundum betreut werden, begleiten Sie Studierende auf unserer Exkursion, helfen ihnen bei Ankunft und Abreise, beim Bewältigen des akademischen und bürokratischen Alltags und stehen auch als Begleitung für evtl. Arztbesuche oder in Notfällen zur Verfügung. Ggf. unterstützen Sie die Direktion bei administrativen Aufgaben rund um das Programm und seine Abläufe.
Das bringen Sie mit:
fortgeschrittenes oder abgeschlossenes Masterstudium
ggf. DaF-Qualifikation
echtes Interesse an der Begegnung mit internationalen Studierenden
Vertrautheit mit deutscher Kultur und Geschichte
vorige intensive Auslandserfahrung / Berufs- oder Praktikumserfahrung
Computer-Skills ohne Scheu vor neuer Software
Eigeninitiative beim Lösen von Problemen, Ausdauer, Geduld und Teamgeist
Verantwortungsbewusstsein, sehr genaues Arbeiten
effektives Zeitmanagement und einen professionellen Umgang mit spontan auftretenden Veränderungen im Zeitplan
grundsätzliche Bereitschaft, im Notfall den Studierenden oder dem Team zu helfen
Fähigkeit, sowohl Anweisungen zu befolgen als auch kreativ nach neuen Lösungen zu suchen und sich dadurch aktiv und flexibel in die Teamarbeit einzubringen
Die Tätigkeit beginnt am 07. September 2026. Die Laufzeit der voraussichtlich befristeten Anstellung beträgt zwei Semester. Bei gegenseitigem Einverständnis kann die Anstellung am Ende der Laufzeit in eine unbefristete Anstellung umgewandelt werden.
Das obligatorische Training findet spätestens vom 07. September bis 18. September in-person und per Zoom statt. Der erfolgreiche Abschluss der Trainingsperiode ist die Voraussetzung für die Übernahme der nachfolgenden Tätigkeiten.
Je nach akademischem Abschluss und eingebrachter Berufserfahrung beträgt der Stundenlohn zwischen 18,00 und 23,00 Euro. Die regelmäßige Arbeitszeit pro Woche beträgt 20 Stunden. Die vertraglich vereinbarte Arbeitszeit verteilt sich gleichmäßig auf die Wochentage Montag bis Freitag.
Bei Interesse setzen Sie sich bitte ab sofort mit Frau Anna Gensler (agensler@middlebury.edu ) in Verbindung.
Als Bewerbungsunterlagen reichen Sie als Email-Anhänge ab sofort bis spätestens 15. Juli 2026 ein:
Anschreiben
Lebenslauf
Kursliste mit Noten, aus der die Qualität Ihrer deutschen Hausarbeiten ersichtlich wird
Hausarbeit, die Sie für Ihre beste halten
BA / MA-Zeugnis / ggf. Nachweise DaF-Qualifikation
relevante Empfehlungsschreiben, Arbeits- oder Praktikumszeugnisse
Unvollständige Bewerbungen werden nicht berücksichtigt.
Bewerbungsgespräche finden zwischen dem 20. und dem 24. Juli 2026 statt.
Wir freuen uns darauf, Sie kennenzulernen!
Mit herzlichem Gruß
Dr. phil. Heike Fahrenberg
Stellenmerkmale
Dein Gehalt
23 € / Stunde
Dein Arbeitsplatz:
Homeoffice möglich
Dein Büro:
Mainz, Rheinland-Pfalz, Deutschland