Sprichwörter: Für mehr Würze im Gespräch

Manchmal ist es wirklich schwierig ein Gespräch zu beginnen, sich auszudrücken, die richtigen Worte zu finden, oder wie sagt man doch so schön „Aller Anfang ist schwer“. Genau, auch das ist schon ein Sprichwort, oder eher eine Redewendung? Wo liegen die Unterschiede? Was sind die beliebtesten deutschsprachigen und internationalen Redewendungen und kann man es auch mit ihnen übertreiben? All das haben wir hier für Dich zusammengefasst.

Sprichwort oder Redewendung

Na, hat Dein Nachbar noch alle Tassen im Schrank und pfeift Dein Schwein schon? Wen Du es Dir bildlich vorstellen kannst, dann ist es in der Regel eine Redewendung, wenn Du allerdings eine Weisheit verkünden möchtest, egal ob sinnvoll oder nicht, handelt es sich um ein Sprichwort, das ist auch schon der Unterschied zwischen einem Sprichwort und einer Redewendung.

Zudem können Sprichwörter auch für sich alleinstehen, während Redewendung eher in einem Satzkonstrukt eingefügt werden. Wenn Du beispielsweise jemandem einen Korb gibst, würde wahrscheinlich noch im Kontext klarer werden wem Du diesen warum gibst. Aber der kluge Mann baut vor kann auch einfach als Antwort auf Dein erbrachtes Werk gegeben werden und muss nicht genauer eingeordnet werden.   

Hier haben wir Jobs für Studierende

Sprichwörter wo kommen sie her?

Sprichwörter basieren auf kulturellen und sprachlichen Erfahrungen eines Kollektivs, welche sich nach gewisser Zeit etabliert haben. Hier kann es auch vorkommen, dass der Ursprung nicht immer mehr ganz klar ist und so auch die eigentliche Bedeutung. „Aller guten Dinge sind drei“ nutzen wir alle wahrscheinlich recht häufig, jedoch wissen nur die Wenigsten, was ein „Ding“ oder auch „Thing“ war. Hier liegt der Ursprung wahrscheinlich im Mittelalter, wo es dreimal im Jahr Gerichtsversammlungen gab, bei welchen eine verurteilte Person entsprechend dreimal die Möglichkeit hatte sich zu verteidigen, weshalb aller guten „Dinge“ drei war.

Sprichwörter mit Bedeutung

Es macht natürlich keinen Sinn ein Sprichwort nach dem anderen rauszuhauen, sich hochmütig zu fühlen und das, obwohl man die Sprichwörter nicht einmal versteht. Die meisten Sprichwörter, die wir tagtäglich verwenden verstehen wir auch, da wir gelernt haben diese situationsspezifisch einzusetzen, wenn man allerdings neue Sprichwörter ins eigene Repertoire aufnehmen möchte, sollte man sich sicher sein, was sie bedeuten.

Hier haben wir einige der bekanntesten Sprichwörter mit Ihrer Bedeutung zusammengetragen, damit Du es besser weißt und Dein Hochmut Dich nicht zu Fall bringt 😉

Sprichwörter zum Glück

Jeder ist seines Glückes Schmied. Mit anderen Worten: Du kannst selbst für Dein Glück sorgen.

Ein Unglück kommt selten allein. Wenn es mal wirklich schlecht läuft, wartet das nächste Unglück in der Regel nicht weit, da kommt also noch was 😉

Das Glück liegt auf der Straße. Das bedeutet nicht, dass Du ständig umherschwirren musst, um auf der Straße Glück zu finden, vielmehr kann Glück ganz plötzlich und unerwartet eintreten.

Sprichwörter passend für die Arbeit

Der Fisch stinkt vom Kopf her. Wenn ein ganzes Kollektiv am „Versagen“ ist, ist oft der Kopf, also die Instanz die führt, schuld.

Wo gehobelt wird, da fallen Späne an. Wenn etwas verändert oder angepasst wird, birgt dies nicht nur Vorteile.

Wer nicht wagt, der nicht gewinnt. Manchmal muss man Risiken eingehen, um Erfolg zu haben.

Sprichwörter Klein vs. Groß

Was Hänschen nicht lernt, lernt Hans nimmermehr. Kinder lernen schneller und besser als Erwachsene, weshalb Fähigkeiten, die man als Kind nicht erlernen konnte im Erwachsenen Dasein erst recht nicht mehr erlernt werden können, so das Sprichwort 😉

Kindermund tut Wahrheit kund. Kinder wissen nicht, wann und ob man überhaupt zu einer Notlüge greifen sollte. Sie sind im Grunde genommen die klassische „Schmidt-Schnauze“, sie sprechen auch Unangenehmes direkt aus.

Ein Haus ohne Kinder ist ein Garten ohne Blumen. Kinder bringen Leben und Freude ins Haus und machen dieses erst lebenswert 😊

Diplomatische Sprichwörter

Es kann auch nicht schaden, Sprichwörter zu nutzen, um hitzige Diskussionen zu entkräften oder toxische Gegner „Schach Matt“ zu setzen.

Leben und leben lassen. Lass andere in Frieden leben, wenn sie Dich auch in Frieden leben lassen. Dieses Sprichwort ist sehr schön, wenn jemand anderen Menschengruppen gegenüber diskriminierend wird, oder Du selbst angefeindet wirst.

Papier ist geduldig. Hat man einen Vertrag mit einer anderen Person geschlossen, welche allerdings nicht liefert und nun verlangt, dass man den eigenen Part erfüllt, kann dieses Sprichwort vielleicht dabei helfen zu verdeutlichen, dass schriftliche Abmachungen nichts bringen, wenn sie nicht umgesetzt werden.

Man lernt nie aus. Dieses Sprichwort kann elegant eigenes Unwissen charmanter darstellen. Wenn man von einer Person etwas Neues lernt, bedeutet es nicht, dass man es nicht weiß, sondern einfach noch nicht wusste, da man ja nie auslernt 😉

Minijob gefällig? Hier entlang

Sprichwörter ohne Sinn

Munter Macher, die uns ein Lächeln auf’s Gesicht zaubern. Sie machen zwar nicht immer Sinn, lockern aber das Gemüt. Hier sind einige, die bestimmt auch Dich schmunzeln lassen.

• Rettet die Bäume! Esst mehr Bieber!
• Früher war ich unentschlossen, jetzt bin ich mir da nicht mehr so sicher.
• Schade, dass am Ende des Geldes noch so viel Monat übrig ist.
• Wenn der Hahn kräht auf dem Mist, wird das Wetter besser oder es bleibt, wie es ist.
• Wer anderen eine Grube gräbt, hat eine Schaufel.

Wie bereits beschrieben, sind diese Sprichwörter nicht immer mit Sinn bestückt, aber lustig sind sie allemal und das muss nicht immer sinnvoll sein, wobei der Sinn genau hier liegen kann. Sehr weise!

Sprichwörter der Welt

Interessant ist, obwohl wir alle unterschiedlich sind, kennen wir ähnliche Sprichwörter und Redewendungen weltweit, beschreiben sie jedoch ab und an ein wenig anders. Daher ist es sinnvoll sich auch in anderen Sprachen, Regionen und Kulturen umzuhören, welche Redewendungen dort für ähnliche Sachverhalte genutzt werden.

Auch Zitate berühmter Personen können interessante Einblicke in deren kulturellen und sprachlichen Hintergrund bieten. Um mal einen anderen Einblick als von den uns bekannteren europäischen Persönlichkeiten zu bekommen, könnten wir den chinesischen General und Philosophen Sunzi genauer betrachten, welcher etwa 500 vor unserer Zeitrechnung lebte und mit das bedeutendste Werk „Die Kunst des Krieges“ zu Militärstrategien geschrieben hat, welches natürlich auch für den Alltag nützlich sein kann, auch ohne Krieg zu führen 😉

Zitate von Sunzi (welche immer mehr zu Sprichwörtern wurden)

• Die große Kunst des Krieges ist es den Gegner ohne Kampf zu überwältigen.
• Gib Unterlegenheit vor, um zu sehen, wie andere arrogant werden.
• Wer mich korrekterweise kritisiert, ist mein Lehrer. Wer mir fälschlich schmeichelt, ist mein Feind.
• Wenn Du nicht stark bist, sei klug.
• Die größte Verwundbarkeit ist die Unwissenheit.

Insbesondere, wenn es um Völkerverständigung geht, können Sprichworte anderer Regionen dieses Planeten gute Einblicke in die entsprechenden Kulturen, Sprachen und Geschichten ermöglichen und auch Vorurteile entkräften.

Sprichwörter vervollständigen

Sprichwörter können uns auch dabei helfen unser Gedächtnis fit zu halten. Im Netz gibt es viele Seiten, welche insbesondere ältere Menschen oder Menschen mit Alzheimer ansprechen. Dabei gibt es folgende Möglichkeiten.

Man kann den Beginn eines Sprichwortes nennen, woraufhin das Ende vervollständigt werden muss:

• Du bist Deines eigenen Glückes…

Man kann das Ende eines Sprichwortes nennen, woraufhin der Anfang genannt werden muss (diese Variante ist schwieriger als die Obige):

• …, lernt Hans nimmermehr

Oder man kann Sprichwörter „falsch“ bilden woraufhin die richtige Version genannt werden muss:

• Jeder ist seines Glückes Bäcker.

Es gibt sogar PDFs, welche man herunterladen kann um mit anderen zu üben oder auch Einblicke in deutsche Sprichwörter zu bekommen.

Fazit

Sprichwörter und Redewendungen sorgen dafür, dass unsere Gespräche nicht statisch wirken. Sie lockern Situationen auf und ermöglichen Einblicke in andere Kulturen und Sprachen. Mit der Zeit werden auch immer neue Sprichworte hinzukommen und andere werden immer seltener genutzt. Diese Entwicklung zu beobachten kann sehr spannend sein und ermöglicht einen lebhaften und zumal auch lustigen Austausch.