Werkstudent (m/w/d) Textredaktion: KI-Entwürfe sprachlich überarbeiten, 100 % remote - Köln

Über uns
Hattenberger Partner ist eine Digitalagentur aus Köln und München. Wir sorgen dafür, dass Unternehmen bei Google und in KI-Suchmaschinen wie ChatGPT gefunden werden. Wir sind rund 20 Leute, haben kurze Wege und wenig Bürokratie.

Deine Aufgaben

• Du überarbeitest Textentwürfe, die mit KI erstellt wurden: Blogartikel, Ratgeber und Website-Texte.
• Du machst aus glatten Standardformulierungen lebendige, natürliche Sprache.
• Du prüfst Stil, Grammatik und Satzbau und passt die Tonalität an die jeweilige Marke an.
• Du markierst Aussagen, die inhaltlich fragwürdig sind.
• Du entwickelst mit uns Stilrichtlinien für unsere Kunden weiter.

Das bringst du mit

• Studium der Germanistik, Linguistik, Journalistik oder eines ähnlichen Fachs, gerne ab dem 2. Semester
• Sicheres Sprachgefühl und sehr gute Rechtschreibung
• Ein Gespür dafür, wann ein Text nach Schablone klingt, und Ideen, wie es besser geht
• Eine selbstständige, zuverlässige Arbeitsweise
• Erfahrung mit ChatGPT, Claude oder ähnlichen Tools ist ein Plus, aber kein Muss

Das bieten wir

• 100 % Homeoffice und freie Zeiteinteilung rund um deine Vorlesungen
• Zunächst 10 bis 20 Stunden pro Monat; ggf. später mehr
• 15 € pro Stunde
• Einblick in SEO und GEO (Optimierung für KI-Suchmaschinen), Wissen, das am Arbeitsmarkt gerade sehr gefragt ist
• Eine feste Ansprechperson und schnelles Feedback

So bewirbst du dich
Schick uns deinen Lebenslauf und zwei, drei Sätze, warum dich die Stelle reizt. Ein Anschreiben brauchst du nicht. Wenn es passt, bekommst du einen kurzen Probetext zum Überarbeiten. Bewirb dich jetzt unter david@hattenbergerpartner.de