Μιλάς ελληνικά;
Η κόρη μας ψάχνει μια ελληνόφωνη παρέα!
Η κόρη μας είναι 6 ετών και έζησε τέσσερα χρόνια στην Αθήνα. Εκεί έκανε τους πρώτους της φίλους, μιλούσε ελληνικά και αγάπησε την πόλη. Από τότε που επιστρέψαμε στη Γερμανία, όμως, χάνει σιγά-σιγά τη γλώσσα. Το εβδομαδιαίο μάθημα δεν αρκεί για να τη διατηρήσει.
Για να μπορεί να συνεχίσει να επικοινωνεί με τις φίλες της στην Ελλάδα, αναζητούμε μια ζεστή και χαρούμενη ελληνόφωνη συνοδό.
Τι θα κάνετε μαζί:
2 φορές τον μήνα, για περίπου 2 ώρες κάθε φορά, στο σπίτι μας (κοντά στον σταθμό U-Bahn Farmsen)
παιχνίδι, χειροτεχνίες, διάβασμα ή απλή κουβέντα — όλα στα ελληνικά
χωρίς μάθημα και χωρίς πίεση· μόνο παιχνίδι και χαρά
Τι μας ενδιαφέρει:
Να αγαπάς τα παιδιά και να μιλάς άνετα ελληνικά. Η μικρή μας δένεται συνήθως πιο εύκολα με νεαρές γυναίκες, αλλά αυτό που μετράει περισσότερο είναι ο τρόπος σου.
Αμοιβή: 15 € την ώρα
Αν ενδιαφέρεσαι, θα χαρούμε να μας γράψεις:
fambsness@gmail.com
Sprichst du Griechisch? Unsere Tochter sucht eine spielerische Sprachpartnerin.
Unsere Tochter (6 Jahre alt) hat vier Jahre in Athen gelebt – dort hat sie ihre ersten Freunde gefunden, Griechisch gesprochen und die Stadt geliebt. Seit wir zurück in Deutschland sind, verliert sie leider viel von ihrer Sprache. Der wöchentliche Unterricht reicht einfach nicht, um dranzubleiben.
Damit sie sich weiterhin mit ihren Freundinnen in Griechenland austauschen kann, suchen wir dich als liebevolle Sprachhelferin.
Was du machen würdest:
– 2× im Monat für je 2 Stunden zu uns kommen (nähe U Bahn Farmsen)
– mit ihr spielen, basteln, lesen oder einfach reden – Hauptsache auf Griechisch
– kein Unterricht, kein Druck – nur Freude an der Sprache
Was wir uns wünschen:
Du verbringst gerne Zeit mit Kindern und sprichst fließend Griechisch. Unsere Kleine versteht sich erfahrungsgemäß besonders gut mit jungen Frauen, aber wichtiger als dein Alter ist deine Art.
Bezahlung: 15 € pro Stunde
Wir als deutsche Familie freuen uns sehr über jemanden, der unserer Tochter hilft, ihre griechische Seite lebendig zu halten.
Schreib uns gern, wenn du Lust hast, unsere Kleine zu begleiten!
Να αγαπάς τα παιδιά και να μιλάς άνετα ελληνικά. Η μικρή μας δένεται συνήθως πιο εύκολα με νεαρές γυναίκες, αλλά αυτό που μετράει περισσότερο είναι ο τρόπος σου.
Stellenmerkmale
Dein Beschäftigungsumfang
Teilzeit (befristet)
Dein Gehalt
15 € / Stunde
Dein Arbeitsplatz:
vor Ort
Dein Büro:
Raum Hamburg