Werkstudent (m/w/d) Betriebsanleitungen - Koblenz
Dein Job
Wir verstärken unser Team...
Wer innovative Werkstoffe entwickelt, muss ihre Qualität und ihre Eigenschaften in spezialisierten Laboren genauestens untersuchen. Mit hoher Wahrscheinlichkeit kommen dabei Labor- und Produktionsmaschinen von ATM Qness zum Einsatz. Denn sie ermöglichen eine Qualitätskontrolle mit einzigartiger Präzision. So liefern sie exakte Einblicke in die inneren Gefügestrukturen und unterstützen bei der Prüfung des Härtegrades verschiedenster Materialien. Als Teil von Verder Scientific gehören wir zum deutsch-niederländischen Technologie-Konzern Verder, einer Firmengruppe mit über 2500 Beschäftigten rund um den Globus. Unsere Reise ist noch lange nicht vorbei. Wir suchen Innovatoren und kritische Denker, die den Status quo hinterfragen, neue Ideen einbringen und Verantwortung übernehmen. Wenn du Begeisterung für deinen Beruf mitbringst und auf der Suche nach einer neuen Herausforderung bist, in der du etwas bewirken kannst, dann bist du die perfekte Ergänzung für uns.
Zum nächstmöglichen Zeitpunkt suchen wir einen Werkstudenten (m/w/d), der uns bei der Erstellung der Betriebsanleitungen für unsere innovativen Maschinen an unserem Standort in Mammelzen im Westerwald (nahe Altenkirchen) unterstützt.
Im Rahmen der Werkstudententätigkeit beträgt die Arbeitszeit 20 Stunden pro Woche.
Machen, was Spaß macht
- Erstellung, Pflege und Weiterentwicklung von unseren Bedienungsanleitungen und technischen Dokumentationen - mit Fokus auf Modularität, Verständlichkeit und Konsistenz
- Abstimmung der Inhalte mit internen Fachabteilungen und Schwesterfirmen, um eine einheitliche Terminologie und konsistente Informationen sicherzustellen
- Steuerung und Koordination externer Übersetzungsagenturen und Fachübersetzer
- Erstellung, Bearbeitung und Aufbereitung von Bildmaterial für technische Dokumentation und Marketingunterlagen
- Einsatz von Automatisierungs‑ und KI‑Ansätzen (z. B. für Übersetzungen und Bildbearbeitung), um Effizienz und Qualität kontinuierlich zu steigern
Dein Profil
Du passt zu uns, wenn
- Du eingeschriebener Student (m/w/d) im Maschinenbau oder einem vergleichbaren Studiengang bist.
- Du gute HTML- und CSS-Kenntnisse mitbringst
- Du neben sehr guten Deutschkenntnissen auch über gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift verfügst
- Du strukturiert, sorgfältig arbeitest und hast ein gutes Auge für verständliche Texte hast
- Du Freude an der Zusammenarbeit mit verschiedenen Teams und Ansprechpartnern hast
Unsere Benefits – das erwartet dich
- Strukturierte Einarbeitung & hilfsbereite Kolleg:innen – Start mit einem klaren Plan und Menschen, die dich gern unterstützen
- Flexibilität – Gleitzeit und die Möglichkeit, tageweise im Homeoffice zu arbeiten
- Faire Vergütung – mit jährlichen Gehaltssteigerungen, betrieblicher Altersvorsorge & VWL
- Gesundheit im Fokus – Krankenzusatzversicherung, Betriebsarzt & Unfallversicherung
- Familie & Leben – Prämien zu persönlichen Anlässen
- Weiterentwicklung garantiert – individuelle Schulungen & E-Learning über unsere Verder University
- Mobil bleiben – mit bezuschusstem JobRad & kostenlosen Parkplätzen
- Wohlfühlfaktor – kostenlose Getränke, Obst & subventioniertes Hofmanns Menü-Manufaktur
Interessiert?
Die Onlinebewerbung ist der schnellste Weg zu deinem Erfolg!
Wir freuen uns auf DEINE Bewerbung! Bei Fragen zum Bewerbungsverfahren melde dich gerne bei Nina.
ATM QNESS GmbH - Emil Reinert Str. 2 - 57636 Mammelzen
Bei Rückfragen stehen wir gerne unter 02681/9539 814 zur Verfügung.
Stellenmerkmale
Dein Beschäftigungsumfang
Teilzeit (unbefristet)
Dein Gehalt
Nach Vereinbarung
Dein Arbeitsplatz:
vor Ort
Dein Büro:
Emil-Reinert-Straße 2, 57636 Mammelzen
Ansprechpartner:in