Türkisch–Deutsch: Studentische Begleitung zu Schulgesprächen gesucht – 20 €/Std. - Düsseldorf

Hallo zusammen,

ich suche eine zuverlässige Person, vorzugsweise eine Studentin oder einen Studenten, die fließend Türkisch und Deutsch spricht und mich gelegentlich zu Gesprächen an weiterführenden Schulen und an einer Musikschule begleitet.

Wir sind im vergangenen Jahr nach Deutschland gezogen und wohnen in Meerbusch-Büderich. Mein Sohn wird im nächsten Schuljahr auf eine weiterführende Schule wechseln. Da meine Deutschkenntnisse noch nicht ausreichen, wünsche ich mir Unterstützung, um die Gespräche gut zu verstehen und meine Fragen stellen zu können.

Die Termine finden in Düsseldorf und Neuss statt und werden im Voraus gemeinsam abgestimmt. Pro Termin rechne ich mit etwa ein bis zwei Stunden. Schön wäre es, wenn dieselbe Person mich bei mehreren Terminen unterstützen könnte.

Die Vergütung beträgt 20 Euro pro Stunde. Fahrtkosten sowie die Vergütung von Fahrt- und Wartezeiten besprechen wir vorab.

Wichtig sind mir sehr gute Kenntnisse in beiden Sprachen, Zuverlässigkeit, ein freundliches Auftreten und ein vertraulicher Umgang mit den Gesprächsinhalten. Erfahrung mit dem deutschen Schulsystem ist willkommen.

Bei Interesse freue ich mich über eine kurze Nachricht mit einer Vorstellung und Angaben zu Ihrer zeitlichen Verfügbarkeit.

Vielen Dank und herzliche Grüße
Özge