Werkstudierende Grafikdesign (m/w/d) für KAZÉ - Berlin

(See below for an English Version)

Zur Unterstützung unserer Grafik-Teams suchen wir ab sofort oder nach Vereinbarung Werkstudierende Grafikdesign (m/w/d).(Standort: Berlin · Umfang: 15-20 Std./Woche) 

Über uns 

KAZÉ ist eines der führenden Manga-Labels in Europa und wird von einer Tochter der HarperCollins Publishers vertrieben. Das Team der Pegasus Manga GmbH bringt seit nunmehr 14 Jahren die spannendsten Manga-Titel nach Deutschland und arbeitet auf einem multi-nationalen Level. 

Deine Aufgaben 

• Prüfung der Dateien unserer Lettering-Studios vor dem Druck (Auflösung, Farbprofile, Bildmodi, Beschnitt) nach unserem internen Preflight-Prozess 

• Klares Feedback an die Studios und Nachverfolgung der Korrekturen, bis die Dateien druckfertig sind 

• Dokumentation wiederkehrender Fehler zur Verbesserung unserer Workflows 

• Unterstützung des Grafik-Teams bei Manga-Nachdrucken, Cover-Anpassungen und Dateikorrekturen 

• Vorbereitung von Druckdaten und Unterstützung beim Erstellen von Farbproofs 

• Organisation und Aufbereitung von Grafikdateien und Assets 

• Je nach Entwicklung schrittweise Betreuung einfacher Manga-Titel 

Dein Profil 

• Du bist in einem Bachelor- oder Masterstudiengang eingeschrieben und verfügst über eine gültige Immatrikulationsbescheinigung, idealerweise in Grafikdesign, Kommunikationsdesign oder einem vergleichbaren Fach 

• Gute Kenntnisse in Adobe InDesign, Grund- bis gute Kenntnisse in Photoshop und Illustrator 

• Ausgeprägtes Auge für technische Details. Eine vollständige Einarbeitung ist garantiert, Vorkenntnisse in der Druckproduktion sind nicht erforderlich 

• Genaue, strukturierte Arbeitsweise und Freude an der Arbeit mit Produktionsvorgaben 

• Fließende Deutschkenntnisse, Englisch von Vorteil 

• Interesse an Manga, Anime oder japanischer Kultur ist willkommen 

Was wir dir bieten 

• Praxisnahe Einarbeitung in die Qualitätskontrolle der Druckproduktion durch erfahrene Grafiker:innen 

• Einblick in den Arbeitsalltag eines internationalen Manga-Verlags 

• Ein zentrales, modernes Büro im Herzen Berlins 

• Vergütung auf Basis des gesetzlichen Mindestlohns 

• Flexible Arbeitszeiten, abgestimmt auf dein Studium 

• Ein junges, leidenschaftliches Team mit flachen Hierarchien und internationalen Strukturen 

Die Stelle ist zunächst auf 12 Monate befristet.  

Interesse? 

Dann freuen wir uns auf deine Bewerbung (Lebenslauf, kurzes Anschreiben und Portfolio) bis zum 21. Oktober 2026 an kaze.jobs@harpercollins.de. 

Wir freuen uns darauf, dich kennenzulernen! 

 ___________________________________________________

 To support our graphic design team, we are looking immediately  or by arrangement for a Student Assistant Graphic Design (m/f/d). (Location: Berlin · Capacity: 15–20 hours per week) 

About us 

KAZÉ is one of Europe’s leading manga labels and is distributed by a subsidiary of HarperCollins Publishers. The team at Pegasus Manga GmbH has been bringing the most exciting manga titles to Germany for 14 years now and operates on a multinational level.  

Your responsibilities 

• Checking files received from our lettering studios before print (resolution, color profiles, image modes, bleed), following our internal preflight process 

• Giving clear feedback to the studios and following up on corrections until files are print-ready 

• Keeping track of recurring issues to help improve our workflows 
  Supporting the graphic team with manga reprints, cover adaptations and file corrections 

• Preparing files for print and helping with proof printing 

• Organizing and preparing graphic files and assets 

• Depending on your progress, gradually working on simple manga titles 

Your profile 

• You are currently enrolled in a Bachelor's or Master's degree programme and hold a valid certificate of enrolment, ideally in graphic design, communication design or a similar field 

• Good knowledge of Adobe InDesign, basic to good knowledge of Photoshop and Illustrator 

• Strong attention to technical detail. Full training is provided, no prior expertise in print production is required 

• Precise, organized and comfortable working with production guidelines 

• Fluent German, English is a plus 

• An interest in manga, anime or Japanese culture is welcome 

What we offer 

• Hands-on training in print-production quality control from experienced designers 

• An insight into the day-to-day workings of an international manga publisher 

• A central, modern office in the heart of Berlin 

• Remuneration based on the statutory minimum wage 

• Flexible working hours tailored to your studies 

• A young, passionate team with flat hierarchies and international structures 

The position is initially limited to 12 months. 

Interested? 

We look forward to receiving your application (CV + short cover letter + portfolio) by October 21st  2026 at kaze.jobs@harpercollins.de . 

We look forward to getting to know you!