Werkstudent:in (m/w/d) Technical Writing & Knowledge Management - ab sofort in Hamburg oder remote

knowhere GmbH
Raum Leipzig

Dein Job

moinAI ist eine KI-gestützte Plattform, die Kundenkommunikation einfach, effizient und smart macht. Mit fast 10 Jahren Erfahrung sind wir Pionier:innen und Expert:innen auf diesem Gebiet und wissen genau, wie Unternehmen das Potenzial von KI optimal nutzen können. Unsere Chatbots, Produktberater und Live-Chat-Lösungen ermöglichen es, Kund:innen persönlich und effizient zu betreuen – sei es im Kundenservice, Marketing oder Vertrieb.

Deine Aufgaben:

Dokumentation & Storytelling:

Du tauchst tief in moinAI ein, begleitest Produktreleases und Features und übersetzt sie in klare, hilfreiche Help Center-Artikel, kurze How-to-Guides und Release Notes.

Content-Creation für alle Kanäle:

Verfasse und pflege Dokumentationsinhalte in Deutsch & Englisch: Help Center, In-App-Guides, Microcopy, API-Docs und gelegentlich User Community-Beiträge.

Knowledge Management:

Du sammelst Input aus Product, Customer Success und Development, strukturierst das Wissen und stellst sicher, dass es für unsere Nutzer:innen schnell auffindbar ist.

Feedback & Continuous Improvement:

Du analysierst Artikel-Ratings, Suchstatistiken und Support-Tickets, leitest Optimierungspotenziale ab und bringst Impulse ins Produktteam zurück.

Qualitäts- & Style-Guide:

Du hilfst dabei, Terminologie, Tonalität und Formatierungsrichtlinien weiterzuentwickeln und durchzusetzen.

Dein Profil

Deine Qualifikation:

  • Laufendes Studium – idealerweise Technische Redaktion, Sprach-/Kommunikationswissenschaft, (Wirtschafts-)Informatik oder vergleichbar
  • Ausgezeichnete Deutsch-Kenntnisse (Muttersprache) und sehr gutes Englisch (B2+)
  • Du erklärst komplexe Sachverhalte präzise, zielgruppengerecht und gerne – Schreib-Flow gehört für dich einfach dazu
  • Große Neugier auf SaaS-Produkte, B2B-Software und Conversational AI; erste Erfahrung mit Markdown, HTML oder Git ist ein Plus
  • Erfahrungen im Umgang mit Doku-/CMS-Tools (z. B. Zendesk Guide, Notion, Confluence) oder Grafiktools (Figma, Snagit) sind nice-to-have
  • Strukturierte Arbeitsweise, Eigeninitiative und Lust, Verantwortung zu übernehmen

Deine Benefits

Flexible Arbeitszeit
Home Office
Dienstlaptop
Teamevents

Stellenmerkmale

Dein Beschäftigungsumfang

Teilzeit (befristet)

Dein Gehalt

15 € / Stunde

Dein Arbeitsplatz:

Homeoffice

Dein Büro:

Raum Leipzig

Ansprechpartner:in

Bei Fragen

Herr Ole Meistering