Werkstudent (m/w/d) im Bereich Content Proofreading und Übersetzung - Düsseldorf

Getac Technology GmbH

Raum Düsseldorf

Dein Job

Deine Aufgaben:

Korrekturlesen und Qualitätssicherung von internationalen Texten (Deutsch, English, Französisch, Spanish, weitere Sprachen von Vorteil).
Unterstützung bei der Übersetzung von Marketingmaterialien, Blogbeiträgen, Social-Media-Inhalten und anderen Texten.
Anpassung von Texten an kulturelle und sprachliche Besonderheiten für internationale Zielmärkte.
Zusammenarbeit mit dem Marketingteam zur Optimierung und Lokalisierung von Content.
Recherche von sprachlichen Trends und sprachspezifischen SEO-Keywords.
Koordination und Kommunikation mit externen Übersetzungsdienstleistern, falls nötig.

Was du mitbringen solltest:

Eingeschriebener Student (m/w/d) im Bereich Übersetzungswissenschaften, Dolmetschen, Linguistik oder einer ähnlichen Fachrichtung.
Ausgezeichnete Sprachkenntnisse in Deutsch und Englisch, Französisch, Spanisch. weitere Sprachen sind ein Plus.
Sorgfältige und detailorientierte Arbeitsweise, insbesondere beim Korrekturlesen.
Interesse an Marketing und Content-Strategien.
Erste Erfahrungen im Bereich Übersetzungen, Lokalisierung oder Proofreading wünschenswert.
Teamfähigkeit und Organisationstalent.